Mercredi 18 novembre 2026 Éphéméride 1922 : disparition de Marcel Proust

Prix Orange du Livre en Afrique

Prix Orange du Livre en Afrique
Fondation Orange × Institut français — Afrique francophone

Prix Orange du Livre POLA en Afrique

Défendre le roman africain publié sur le sol africain — six éditions, six voix du continent, une ambition singulière

Fondé en 2019 Jury présidé par Véronique Tadjo Prix disparu en 2024 10 000 €
2019
Première édition
6
Éditions (2019–2024)
6
Comités de lecture
10k€
Dotation
2024
Dernière édition
⚠️
Prix disparu fin 2024
La Fondation Orange a mis fin au Prix Orange du Livre en Afrique après sa 6e édition en 2024, sans annonce officielle préalable — provoquant l'incompréhension du milieu littéraire africain. L'appel à candidatures pour la 7e édition, attendu en septembre 2024, n'a jamais été lancé. ActuaLitté a qualifié la procédure de départ de « maladroite ». Dibakana Mankessi (Congo-Brazzaville) en reste le dernier lauréat.

Un prix pour l'édition africaine

Le Prix Orange du Livre en Afrique (POLA) est fondé en 2019 par la Fondation Orange — organisme caritatif du groupe de télécommunications français Orange, présent dans 18 pays africains. Créé dix ans après le Prix Orange du Livre (prix français fondé en 2009), il en est le pendant africain, avec une différence essentielle : là où le prix français récompense n'importe quel roman de langue française, le POLA impose que l'œuvre soit publiée par une maison d'édition établie sur le continent africain.

Cette condition d'éligibilité est l'identité même du prix : il ne s'agit pas seulement de récompenser un auteur africain, mais de soutenir la chaîne du livre sur le continent — éditeurs, diffuseurs, librairies — contre la domination de l'édition parisienne qui publie la majorité des auteurs africains francophones. Mené en partenariat avec l'Institut français, le prix mobilise pour sa présélection des comités de lecture basés en Afrique : Tunisie, Madagascar, Côte d'Ivoire, Burkina Faso, Mali, et un comité panafricain composé de lecteurs issus de 15 pays.

La dotation est de 10 000 euros, assortie d'une campagne de promotion de l'ouvrage primé. Sur les six éditions du prix, entre 30 et 70 titres ont été soumis par des maisons d'édition africaines, couvrant jusqu'à 16 pays différents.

📚 Une règle qui change tout : l'éditeur africain obligatoire

La condition que l'œuvre soit publiée par une maison d'édition africaine distingue fondamentalement le POLA de tous les autres prix de la collection. Djaïli Amadou Amal gagne en 2019 pour Munyal publié aux Editions Proximité (Yaoundé, Cameroun) — son roman n'était pas encore paru en France. Yamen Manaï gagne en 2022 pour Bel Abîme publié aux Editions Elyzad (Tunis) — maison tunisienne indépendante. C'est une politique culturelle autant qu'un prix littéraire : l'argent va vers les auteurs et éditeurs africains, pas vers Paris.


Trois particularités essentielles

🌍
Des comités de lecture africains

La sélection n'est pas faite à Paris mais par des professionnels du livre et des lecteurs passionnés répartis sur le continent : six comités basés en Tunisie, Madagascar, Côte d'Ivoire, Burkina Faso, Mali et un comité panafricain. Une centaine de lecteurs contribuent à chaque édition — une architecture de lecture unique dans le paysage des prix africains.

👑
Véronique Tadjo, présidente permanente

L'écrivaine ivoirienne Véronique Tadjo a présidé le jury international de toutes les six éditions du prix. C'est une singularité absolue dans le paysage des prix littéraires : une figure tutélaire stable, garante d'une vision cohérente de la littérature africaine contemporaine, à la fois exigeante et ouverte à toute la diversité du continent.

🔮
Un prix prophétique

Djaïli Amadou Amal remporte le POLA en 2019 pour Munyal (éditions Proximité, Cameroun). Son roman est ensuite repris et publié en France sous le titre Les Impatientes — et remporte le Prix Goncourt des lycéens 2020. Le POLA avait reconnu ce génie camérounais avant Paris, sur le sol africain, dans une édition africaine.

🏆 Djaïli Amadou Amal : de Yaoundé à Paris

La trajectoire de la 1re lauréate du POLA illustre parfaitement l'ambition du prix. Munyal, les larmes de la patience paraît en 2017 aux Editions Proximité à Yaoundé — roman sur les violences faites aux femmes dans le nord du Cameroun, vu de l'intérieur d'un mariage forcé. Le POLA le récompense en 2019, lui donnant visibilité et légitimité. Refondu avec deux autres récits et publié en France chez Emmanuelle Collas sous le titre Les Impatientes, le texte remporte ensuite le Prix Goncourt des lycéens 2020 et le Prix Orange du Livre 2021 (édition française). La même œuvre, née en Afrique, reconnue en Afrique d'abord.


Véronique Tadjo — la gardienne du prix

TADJO
Véronique
Tadjo
Présidente du jury POLA — 6 éditions
Côte d'Ivoire Romancière Artiste Grand Prix Afrique 2005

Née à Paris en 1955 de père ivoirien et de mère française, Véronique Tadjo grandit entre la Côte d'Ivoire et la France. Romancière, poète et illustratrice, elle est l'une des voix les plus exigeantes et les plus engagées de la littérature africaine contemporaine. Elle enseigne à l'Université de Witwatersrand (Johannesburg) pendant de nombreuses années avant de s'installer à Londres.

Son œuvre aborde sans détour les questions politiques et sociales : le Rwanda dans L'Ombre d'Imana (2000), la mort de Félix Houphouët-Boigny dans Reine Pokou (2004), les épidémies dans En compagnie des hommes (2017), la crise post-électorale ivoirienne dans Je remercie la nuit (2024). Elle est aussi Grande-croix de l'Ordre national ivoirien. Son choix comme présidente permanente du POLA témoigne du sérieux de la démarche : une intellectuelle africaine engagée, au carrefour de la création et de la critique.

« La littérature africaine ne demande pas de pitié. Elle exige d'être lue avec les mêmes exigences qu'on applique à n'importe quelle grande littérature du monde. »

— Véronique Tadjo

Les six lauréat(e)s du POLA

1re édition
2019
Djaïli Amadou Amal
Munyal, les larmes de la patience
Éditions Proximité · Yaoundé, Cameroun
Cameroun

Deviendra Les Impatientes en France — Prix Goncourt des lycéens 2020, Prix Orange du Livre 2021. La consécration africaine précède la consécration parisienne.

2e édition
2020
Youssouf Amine Elalamy
C'est beau, la guerre
Éditions Le Fennec · Casablanca, Maroc
Maroc

Romancier marocain, auteur d'une quinzaine d'ouvrages. Le Fennec est l'une des maisons d'édition indépendantes les plus importantes du Maghreb.

3e édition
2021
Loubna Serraj
Pourvu qu'il soit de bonne humeur
La Croisée des chemins · Casablanca, Maroc
Maroc

Publié simultanément en Afrique (La Croisée des chemins, 2020) et en France (Au diable vauvert, 2021). Roman sur la violence conjugale au quotidien.

4e édition
2022
Yamen Manaï
Bel Abîme
Éditions Élyzad · Tunis, Tunisie
Tunisie

Aussi Prix cinq continents 2017 pour L'Amas ardent. Élyzad, fondée à Tunis, est l'une des maisons africaines les plus reconnues sur la scène internationale.

5e édition
2023
Michèle Rakotoson
Ambatomanga, le silence et la douleur
Édition Broche · Madagascar
Madagascar

Figure historique de la littérature malgache, autrice depuis les années 1980. Aussi membre du jury POLA 2024, après sa victoire. Roman sur l'invasion coloniale française de 1894.

6e — Dernier
2024
Dibakana Mankessi
Le psychanalyste de Brazzaville
Éd. Les Lettres Mouchetées · Brazzaville, Congo
Congo-Brazzaville

Dernier lauréat du prix. Écrivain et sociologue congolais. La Fondation Orange arrêtera le prix sans annonce formelle après cette 6e édition.

Les six éditions du POLA (2019–2024)

Année Auteur(e) Ouvrage Éditeur africain Pays Notes
2019 Djaïli Amadou Amal Munyal, les larmes de la patience Éditions Proximité, Cameroun 🇨🇲 Cameroun Prix Goncourt des lycéens 2020 & Prix Orange du Livre 2021 pour la version française Les Impatientes.1re édition
2020 Youssouf Amine Elalamy C'est beau, la guerre Éditions Le Fennec, Maroc 🇲🇦 Maroc Romancier marocain, auteur de nombreux romans dont Les Clandestins. Membre du jury POLA (éditions suivantes).
2021 Loubna Serraj Pourvu qu'il soit de bonne humeur La Croisée des chemins, Maroc 🇲🇦 Maroc Double publication : Maroc (2020, La Croisée des chemins) et France (2021, Au diable vauvert). Roman sur la violence conjugale.
2022 Yamen Manaï Bel Abîme Éditions Élyzad, Tunisie 🇹🇳 Tunisie Aussi Prix des cinq continents 2017 pour L'Amas ardent. Monologue d'un condamné à mort dans la Tunisie post-révolution.
2023 Michèle Rakotoson Ambatomanga, le silence et la douleur Édition Broche, Madagascar 🇲🇬 Madagascar Figure historique de la littérature malgache. Roman sur l'invasion coloniale française de Madagascar en 1894. Rejoint le jury POLA 2024.
2024 Dibakana Mankessi Le psychanalyste de Brazzaville Éd. Les Lettres Mouchetées, Congo 🇨🇬 Congo-Brazzaville Dernier lauréat du prix. Écrivain et sociologue. La Fondation Orange met fin au POLA après cette 6e édition sans annonce officielle préalable.Dernière édition
📖 Le jury du POLA — composition

Le jury international du POLA, présidé par Véronique Tadjo, comprenait notamment : Yvan Amar, Kidi Bebey, Yahia Belaskri, Eugène Ébodé, Youssouf Amine Elalamy (lauréat 2020), Valérie Marin La Meslée, Nicolas Michel (Jeune Afrique), Gabriel Mwènè Okoundji, Mariama Ndoye. Chaque lauréat rejoignait le jury l'année suivante, créant un « collège de l'expérience » qui assurait une continuité mémorielle de l'édition en édition.

Votre avis