Histoire et mémoire
Romans, récits, poèmes et essais africains autour du thème « histoire et mémoire ».
- 1
Chaka
L’ascension et la chute de Chaka, le roi zoulou, racontées par le Mosotho Thomas Mofolo comme une tragédie de l’ambition, où le héros vend son âme à un sorcier pour le pouvoir. Écrit en sesotho, c’est l’un des premiers grands romans africains.
- 2
Nedjma
Quatre jeunes Algériens aiment la même femme insaisissable, Nedjma, figure de la nation encore à naître. Par sa chronologie éclatée et sa prose poétique, le roman de Kateb Yacine a révolutionné la littérature maghrébine.
- 3
La Trilogie du Caire
La Trilogie du Caire suit trois générations de la famille du marchand al-Sayyid Ahmad Abd al-Jawad, de la révolution de 1919 à la Seconde Guerre mondiale. Chef-d’œuvre de Mahfouz, elle a beaucoup compté dans son prix Nobel de 1988.
- 4
Tout s’effondre
Dans un village igbo de la fin du XIXᵉ siècle, Okonkwo, lutteur et cultivateur orgueilleux, lutte pour garder son rang tandis qu’arrivent missionnaires et administrateurs coloniaux. Le premier roman d’Achebe montre de l’intérieur toute une société et le prix…
- 5
Les Bouts de bois de Dieu
La grande grève des cheminots du Dakar-Niger en 1947-1948, racontée à travers les familles de Dakar, Thiès et Bamako. Pendant que les hommes tiennent bon, les femmes prennent la tête du mouvement, jusqu’à leur marche sur Dakar. Un grand roman politique…
- 6
Soundjata ou l’épopée mandingue
L’épopée de Soundjata Keïta, l’enfant infirme devenu fondateur de l’empire du Mali au XIIIᵉ siècle, telle que la raconte le griot Mamadou Kouyaté, transcrite par l’historien D. T. Niane. Un texte clé de la tradition orale africaine.
- 7
La Flèche de Dieu
Ezeulu, grand prêtre du dieu Ulu, affronte des rivaux dans ses propres villages et une administration britannique qui veut se servir de lui. Lorsqu’il refuse d’annoncer la récolte des ignames, ce conflit d’autorité tourne au drame, dans le pays igbo des…
- 8
Et le blé jaillira
Dans les jours qui précèdent l’indépendance du Kenya, en décembre 1963, un village s’apprête à honorer ses héros et à démasquer le traître qui a livré le combattant mau-mau Kihika. Un roman à plusieurs voix sur la culpabilité, le sacrifice et la liberté.
- 9
L’Étrange Destin de Wangrin
La vie de Wangrin, interprète rusé de l’administration coloniale française qui berne tout le monde, s’élève très haut puis tombe très bas. Inspiré d’un homme réel qu’Hampâté Bâ a connu, c’est un portrait vif et ironique de l’Afrique de l’Ouest coloniale.
- 10
Fille de Burger
Rosa Burger est la fille d’un communiste afrikaner blanc mort en prison pour son combat contre l’apartheid. Doit-elle poursuivre sa lutte ou vivre sa propre vie ? Interdit en Afrique du Sud à sa sortie, le roman réfléchit à l’engagement et à l’héritage.
- 11
L’Amour, la fantasia
Assia Djebar entrelace son enfance et son éveil de jeune fille avec le récit de la conquête française de l’Algérie en 1830 et les voix des femmes dans la guerre d’indépendance. Une œuvre majeure sur la mémoire, la langue et le corps des femmes.
- 12
Murambi, le livre des ossements
Cornelius revient au Rwanda après le génocide des Tutsi de 1994 et découvre le rôle de son propre père dans le massacre de Murambi. Écrit après une résidence d’écrivains au Rwanda, le roman donne la parole aux victimes, aux bourreaux et aux survivants.
- 13
Mhudi
Considéré comme le premier roman en anglais d’un Sud-Africain noir, situé au XIXe siècle.
- 14
Le Commencement et la Fin
Le déclin d’une famille cairote après la mort du père, à travers le destin de ses enfants.
- 15
Impasse des deux palais
Impasse des Deux-Palais, premier tome de la Trilogie du Caire : en 1917-1919, le marchand al-Sayyid Ahmad gouverne sa maison d’une main de fer tout en menant une vie secrète de plaisirs. Son fils Fahmi rejoint la révolution de 1919 contre les Britanniques.
- 16
Vie et enseignement de Tierno Bokar
Un portrait d’un maître soufi malien et de son enseignement spirituel.
- 17
Le Cercle des représailles
Un recueil de pièces qui comprend « Le Cadavre encerclé », jalon du théâtre maghrébin.
- 18
A Dance of the Forests
Écrite pour les fêtes de l’indépendance du Nigeria en 1960, la pièce réunit vivants, morts et dieux pour une grande fête et révèle que le passé glorieux était aussi plein de cruauté. Un avertissement à la jeune nation.
- 19
La Tragédie du roi Christophe
Une pièce sur l’ascension et la chute d’Henri Christophe, roi d’Haïti.
- 20
Une saison au Congo
La pièce d’Aimé Césaire sur l’ascension et la mort de Patrice Lumumba, de l’indépendance du Congo en 1960 à son assassinat en 1961, entre puissances coloniales, guerre froide et trahisons.
- 21
Les Ancêtres redoublent de férocité
Une pièce sur la violence coloniale et la résistance, nourrie de la mémoire du massacre de Sétif en 1945.
- 22
Le Devoir de violence
L’histoire de l’empire africain imaginaire du Nakem et de sa dynastie, les Saïfs, du XIIIᵉ au XXᵉ siècle : une chaîne de cruauté, d’esclavage et de manipulation avant et pendant la colonisation. Prix Renaudot 1968, puis une célèbre controverse sur le plagiat.
- 23
Un invité d’honneur
Un exilé de retour se retrouve pris dans la politique d’un État africain devenu indépendant.
- 24
Two Thousand Seasons
Une épopée à voix collective sur mille ans de rencontre de l’Afrique avec l’esclavage et la conquête.
- 25
Pétales de sang
À Ilmorog, village reculé devenu ville capitaliste, trois directeurs d’une brasserie meurent dans un incendie. Quatre suspects, un instituteur, une serveuse, un commerçant et un ouvrier, racontent leur histoire. Le grand roman de Ngũgĩ sur le Kenya…
- 26
The Slave Girl
Une fillette vendue comme esclave dans une famille nigériane, et les choix qui suivent.
- 27
The Healers
Un roman historique sur la chute du royaume ashanti et le rôle des guérisseurs dans la résistance.
- 28
Le Maître de la parole
Une version de l’épopée mandingue de Soundiata Keïta, recueillie auprès d’un griot.
- 29
Serowe: Village of the Rain Wind
Un portrait d’un village du Botswana à travers la voix de ses habitants.
- 30
Ségou
Dans le royaume bambara de Ségou à la fin du XVIIIᵉ siècle, la famille du noble Dousika Traoré est dispersée par l’islam, la traite négrière et l’arrivée des Européens. La grande saga historique de Maryse Condé.
