Marie-José Hourantier (Manuna Ma-Njock)

Marie-José Hourantier, également connue sous le nom de Manuna Ma-Njock, est une écrivaine, dramaturge et metteure en scène d’origine française. Elle réside depuis de très nombreuses années à Abidjan, où elle exerce en tant que maître de conférences à l’École Normale Supérieure.
Parcours artistique et théâtral
Metteure en scène et chercheuse, Marie-José Hourantier a joué un rôle majeur dans le renouveau de l’esthétique du théâtre rituel africain contemporain. Elle a collaboré étroitement avec Werewere Liking jusqu’en 1985, période durant laquelle elles ont contribué à l’élaboration de formes théâtrales mêlant rituel, performance, corporalité et parole symbolique.
Après cette collaboration, Marie-José Hourantier fonde et dirige en Côte d’Ivoire le BIN KADI SO, un théâtre-laboratoire implanté dans un espace d’art et de rencontre. Ce lieu se veut à la fois un espace de création, d’expérimentation théâtrale et de dialogue entre les arts.
Le Bin Kadi So développe une pratique originale du théâtre, fondée notamment sur :
- l’improvisation,
- les techniques du conte,
- le travail corporel,
- l’implication directe du public.
Cette forme spécifique est parfois désignée comme « maquis-théâtre », une pratique où le spectacle s’inscrit dans un espace convivial et social, incluant parfois la vente de repas aux spectateurs.
Chaque année, le Bin Kadi So organise les manifestations artistiques ARKADI, un événement culturel au cours duquel :
- sont présentées les créations annuelles de la troupe,
- un auteur est mis à l’honneur,
- une grande exposition d’arts visuels est organisée, réunissant des artistes de renommée nationale et internationale.
Marie-José Hourantier participe également à la revue L’Arc a dit, produite par le Bin Kadi So.
Réception critique et approche esthétique
Dans sa thèse consacrée au théâtre africain (2003), Koulsy Lamko souligne l’originalité du travail du Bin Kadi So, insistant sur la dimension rituelle, improvisée et participative de ses spectacles, ainsi que sur leur inscription dans une démarche de recherche artistique et culturelle contemporaine.
Le théâtre rituel développé par Marie-José Hourantier vise une catharsis des consciences déracinées, interrogeant les effets de la copie de modèles étrangers, la négation de soi et la perte de repères culturels. Son œuvre dramatique s’inscrit dans une volonté de démythifier l’Occident, de questionner ses représentations et d’explorer des formes nouvelles de cérémonial théâtral adaptées au monde contemporain.
Œuvres publiées
Romans
- Le Chant de la colline. Abidjan : Les Nouvelles Éditions Africaines, 1980. 86 p.
- À la rencontre de… Abidjan : Les Nouvelles Éditions Africaines, 1980. 142 p.
(Ouvrage en deux volets :
À la rencontre… d’Occident par Werewere Liking, pp. 7-71 ;
À la rencontre… d’Afrika par Manuna Ma-Njock, pp. 73-142.)* - Orphée dafric. Paris : L’Harmattan, 1981. 128 p.
(Premier volet : roman par Werewere Liking ; deuxième volet : théâtre rituel par Manuna Ma-Njock.) - Une cour au pays du masque. Paris : L’Harmattan, 1997. 138 p.
- Stenka – Penser avec les mains. Paris : L’Harmattan, 2004. 76 p.
(Portrait accompagné de planches en couleur ; préface de Bottey Zadi Zaourou.)
Théâtre
- Spectacles rituels. Dakar, Abidjan, Lomé : NEA, 1987. 158 p.
- La Hargne des ballonnés (Rituel pour un dîner d’affaires). Abidjan : Nouvelles Éditions Africaines, s.d. 40 p.
- Ma sogona ma laide. Paris ; Budapest ; Torino : L’Harmattan, 2001. 62 p.
Liste complète de ses oeuvres (mise à jour)
Figure incontournable du paysage culturel ivoirien, elle est connue pour son travail de pionnière sur l'esthétique du théâtre rituel et sa collaboration étroite avec Wherwere Liking (notamment au sein de la Villa Ki-Yi et du groupe Bin Kadi So).
Ses écrits se divisent principalement entre essais théoriques sur le théâtre africain, pièces de théâtre et œuvres romanesques plus récentes.
Essais et Études
Ces ouvrages sont fondamentaux pour comprendre sa démarche de recherche sur les rituels ouest-africains (bassa, baoulé, mandingue, etc.) et leur transposition scénique.
- Du rituel à la scène chez les Bassa du Cameroun (1979) – Co-écrit avec Werewere Liking et Jacques Scherer.
- Du rituel au théâtre-rituel : Contribution à une esthétique théâtrale négro-africaine (1984) – Son ouvrage théorique majeur, analysant la structure et la fonction du théâtre rituel.
- Stenka : Penser avec les mains (2004) – Un essai consacré au peintre ivoirien Stenka.
- Rites et allégories de l'initiation : Visions africaines et caribéennes (2009).
- Des jeux, un enjeu (2024) – Ouvrage récent (étude).
Théâtre
Dans ses pièces, elle met souvent en pratique les théories du théâtre rituel, cherchant à provoquer une prise de conscience ou une guérison sociale par la scène.
- Le Chant de la colline (1980).
- Les mains veulent dire (souvent cité en collaboration avec W. Liking pour la mise en scène, publié dans des recueils comme Spectacles rituels en 1987).
- Ma Sogona, ma laide (2001) – Une pièce explorant les dynamiques sociales et féminines.
- Si le buffle m'était conté (Réédition récente en 2024 sous le titre Apprivoiser le buffle, réveiller le dragon).
- La Hargne des ballonnés.
Romans, Récits et Contes
Ses œuvres narratives s'inspirent profondément de l'imaginaire, des mythes et des réalités sociales de l'Afrique de l'Ouest.
- Une cour au pays du masque (1997) – Un roman plongeant dans l'univers des masques et des traditions.
- À l'ombre rouge de Soumaoro (2000).
- Liboy li nkundung : Conte initiatique (2006) – Co-écrit avec Werewere Liking.
- Fakoli des songes (2021) – Un récit épique lié à la figure historique de Fakoli (épopée Mandingue).
- Je suis un morceau mal coupé (2021).
- En attendant le coup de lumière : Le Mal face à face (2024).




Votre avis