Avant que les livres existent, les histoires voyageaient de bouche en oreille. Le soir, sous un arbre ou autour d’un feu, une grand-mère, un grand-père ou un conteur racontait : c’est l’oralité. Ces histoires s’appellent des contes.
Comment commence un conte ?
Souvent par une petite phrase magique qui dit à tout le monde : « Attention, l’histoire va commencer ! ». En français, on dit « Il était une fois… ». En Afrique, chaque région a sa façon : le conteur lance une formule et le public répond. On participe, on rit, on s’écrie.
Qui vit dans un conte ?
- des animaux qui parlent : le lièvre malin, l’hyène gourmande, l’araignée rusée, le caméléon prudent ;
- des génies et des esprits de la forêt ;
- des enfants courageux, des rois, des chasseurs, des vieilles sages.
À quoi sert un conte ?
Un conte amuse, mais il enseigne aussi. À la fin, on comprend une leçon : il ne faut pas être trop gourmand, il faut écouter les conseils, la ruse ne remplace pas la gentillesse. Cette leçon s’appelle la morale.
Des contes dans les livres
Des écrivains ont écrit ces histoires pour qu’elles ne soient pas oubliées. Le Sénégalais Birago Diop a publié en 1947 Les Contes d’Amadou Koumba, des histoires qu’un griot lui avait racontées. L’Ivoirien Bernard Dadié a écrit Le Pagne noir (1955) et Légendes africaines (1954).
